"行文" meaning in All languages combined

See 行文 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ɕiŋ³⁵ wən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɐŋ²¹ mɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/ [Hokkien, Taipei], /hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕiŋ³⁵ wən³⁵/, /hɐŋ²¹ mɐn²¹/, /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/, /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/, /hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/, /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/, /hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/ Chinese transliterations: xíngwén [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ [Mandarin, bopomofo], hang⁴ man⁴ [Cantonese, Jyutping], hêng-bûn, xíngwén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], síngwún [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsing²-wên² [Mandarin, Wade-Giles], syíng-wén [Mandarin, Yale], shyngwen [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], синвэнь [Mandarin, Palladius], sinvɛnʹ [Mandarin, Palladius], hàhng màhn [Cantonese, Yale], hang⁴ man⁴ [Cantonese, Pinyin], heng⁴ men⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hêng-bûn [Hokkien, POJ], hîng-bûn [Hokkien, Tai-lo], hengbuun [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 行文
  1. style or manner of writing
    Sense id: en-行文-zh-noun-u4e4egF~

Verb [Chinese]

IPA: /ɕiŋ³⁵ wən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɐŋ²¹ mɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/ [Hokkien, Taipei], /hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕiŋ³⁵ wən³⁵/, /hɐŋ²¹ mɐn²¹/, /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/, /hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/, /hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/, /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/, /hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/ Chinese transliterations: xíngwén [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ [Mandarin, bopomofo], hang⁴ man⁴ [Cantonese, Jyutping], hêng-bûn, xíngwén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], síngwún [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsing²-wên² [Mandarin, Wade-Giles], syíng-wén [Mandarin, Yale], shyngwen [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], синвэнь [Mandarin, Palladius], sinvɛnʹ [Mandarin, Palladius], hàhng màhn [Cantonese, Yale], hang⁴ man⁴ [Cantonese, Pinyin], heng⁴ men⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hêng-bûn [Hokkien, POJ], hîng-bûn [Hokkien, Tai-lo], hengbuun [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 行文
  1. to write; to compose; to put pen to paper
    Sense id: en-行文-zh-verb-P8o4er1I
  2. to send an official document (of a government office) Categories (topical): Writing
    Sense id: en-行文-zh-verb-UiZ0YjMM Disambiguation of Writing: 44 1 55 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 25 56 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 22 61 Disambiguation of Pages with entries: 14 13 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 作文 (zuòwén) (english: to write an essay or composition), 執筆 (zhíbǐ), 执笔 (zhíbǐ), 寫作 (xiězuò), 写作 (xiězuò), 寫字 (xiězì), 写字 (xiězì), 屬文 (zhǔwén) (english: to compose prose) [literary], 属文 (zhǔwén) (english: to compose prose) [literary], 提筆 (tíbǐ), 提笔 (tíbǐ), 援筆 (yuánbǐ) [literary], 援笔 (yuánbǐ) [literary], (zhuàn) [in-compounds, literary], 撰寫 (zhuànxiě), 撰著 (zhuànzhù) (english: to write a book), 撰述 (zhuànshù) [formal], 書寫 (shūxiě), 书写 (shūxiě), 筆耕 (bǐgēng) [literary], 笔耕 (bǐgēng) [literary], 綴文 (zhuìwén) (english: to write a composition) [literary], 缀文 (zhuìwén) (english: to write a composition) [literary], 編寫 (biānxiě), 编写 (biānxiě), 著作 (zhùzuò), 著述 (zhùshù), 行筆 (xíngbǐ) (english: to write an essay or composition) [literary], 行笔 (xíngbǐ) (english: to write an essay or composition) [literary], 製作 (zhìzuò), 制作 (zhìzuò), 譔文 (zhuànwén) (english: to write an article), 撰文 (zhuànwén) (english: to write an article)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "行文",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write; to compose; to put pen to paper"
      ],
      "id": "en-行文-zh-verb-P8o4er1I",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 25 56",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 22 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 1 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Writing",
          "orig": "zh:Writing",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to send an official document (of a government office)"
      ],
      "id": "en-行文-zh-verb-UiZ0YjMM",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "síngwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsing²-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syíng-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyngwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhng màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heng⁴ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hîng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hengbuun"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "zuòwén",
      "word": "作文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhíbǐ",
      "word": "執筆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhíbǐ",
      "word": "执笔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiězuò",
      "word": "寫作"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiězuò",
      "word": "写作"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiězì",
      "word": "寫字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiězì",
      "word": "写字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to compose prose",
      "roman": "zhǔwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "屬文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to compose prose",
      "roman": "zhǔwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "属文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tíbǐ",
      "word": "提筆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tíbǐ",
      "word": "提笔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuánbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "援筆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuánbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "援笔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhuàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "撰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhuànxiě",
      "word": "撰寫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write a book",
      "roman": "zhuànzhù",
      "word": "撰著"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhuànshù",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "撰述"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shūxiě",
      "word": "書寫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shūxiě",
      "word": "书写"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǐgēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "筆耕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǐgēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "笔耕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write a composition",
      "roman": "zhuìwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "綴文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write a composition",
      "roman": "zhuìwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "缀文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "biānxiě",
      "word": "編寫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "biānxiě",
      "word": "编写"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùzuò",
      "word": "著作"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhùshù",
      "word": "著述"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "xíngbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行筆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "xíngbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行笔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhìzuò",
      "word": "製作"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhìzuò",
      "word": "制作"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write an article",
      "roman": "zhuànwén",
      "word": "譔文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to write an article",
      "roman": "zhuànwén",
      "word": "撰文"
    }
  ],
  "word": "行文"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "行文",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The writing flows very well.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Xíngwén hěn liúchàng.",
          "text": "行文很流暢。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The writing flows very well.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Xíngwén hěn liúchàng.",
          "text": "行文很流畅。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "style or manner of writing"
      ],
      "id": "en-行文-zh-noun-u4e4egF~",
      "links": [
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "síngwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsing²-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syíng-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyngwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhng màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heng⁴ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hîng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hengbuun"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
    }
  ],
  "word": "行文"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 文",
    "Chinese terms spelled with 行",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Writing"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "行文",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write; to compose; to put pen to paper"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send an official document (of a government office)"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "síngwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsing²-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syíng-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyngwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhng màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heng⁴ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hîng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hengbuun"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "zuòwén",
      "word": "作文"
    },
    {
      "roman": "zhíbǐ",
      "word": "執筆"
    },
    {
      "roman": "zhíbǐ",
      "word": "执笔"
    },
    {
      "roman": "xiězuò",
      "word": "寫作"
    },
    {
      "roman": "xiězuò",
      "word": "写作"
    },
    {
      "roman": "xiězì",
      "word": "寫字"
    },
    {
      "roman": "xiězì",
      "word": "写字"
    },
    {
      "english": "to compose prose",
      "roman": "zhǔwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "屬文"
    },
    {
      "english": "to compose prose",
      "roman": "zhǔwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "属文"
    },
    {
      "roman": "tíbǐ",
      "word": "提筆"
    },
    {
      "roman": "tíbǐ",
      "word": "提笔"
    },
    {
      "roman": "yuánbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "援筆"
    },
    {
      "roman": "yuánbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "援笔"
    },
    {
      "roman": "zhuàn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "撰"
    },
    {
      "roman": "zhuànxiě",
      "word": "撰寫"
    },
    {
      "english": "to write a book",
      "roman": "zhuànzhù",
      "word": "撰著"
    },
    {
      "roman": "zhuànshù",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "撰述"
    },
    {
      "roman": "shūxiě",
      "word": "書寫"
    },
    {
      "roman": "shūxiě",
      "word": "书写"
    },
    {
      "roman": "bǐgēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "筆耕"
    },
    {
      "roman": "bǐgēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "笔耕"
    },
    {
      "english": "to write a composition",
      "roman": "zhuìwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "綴文"
    },
    {
      "english": "to write a composition",
      "roman": "zhuìwén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "缀文"
    },
    {
      "roman": "biānxiě",
      "word": "編寫"
    },
    {
      "roman": "biānxiě",
      "word": "编写"
    },
    {
      "roman": "zhùzuò",
      "word": "著作"
    },
    {
      "roman": "zhùshù",
      "word": "著述"
    },
    {
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "xíngbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行筆"
    },
    {
      "english": "to write an essay or composition",
      "roman": "xíngbǐ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "行笔"
    },
    {
      "roman": "zhìzuò",
      "word": "製作"
    },
    {
      "roman": "zhìzuò",
      "word": "制作"
    },
    {
      "english": "to write an article",
      "roman": "zhuànwén",
      "word": "譔文"
    },
    {
      "english": "to write an article",
      "roman": "zhuànwén",
      "word": "撰文"
    }
  ],
  "word": "行文"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 文",
    "Chinese terms spelled with 行",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Writing"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "行文",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The writing flows very well.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Xíngwén hěn liúchàng.",
          "text": "行文很流暢。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The writing flows very well.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Xíngwén hěn liúchàng.",
          "text": "行文很流畅。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "style or manner of writing"
      ],
      "links": [
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xíngwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "síngwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsing²-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syíng-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyngwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàhng màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hang⁴ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "heng⁴ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hîng-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hengbuun"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ³⁵ wən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐŋ²¹ mɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻²² bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ¹³⁻²² bun¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɪŋ²³⁻³³ bun²³/"
    }
  ],
  "word": "行文"
}

Download raw JSONL data for 行文 meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "行文"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "行文",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "行文"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "行文",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "行文"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "行文",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "行文"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "行文",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%92%B0%E5%AF%AB'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "行文"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "行文",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.